Category
Drill down through the layers of the subject category hierarchy, viewing the proportional composition of terms from diverse categories such as Nature and Environment, Science and Technology or Religion and Culture.
Origin
View South African English mapped by language of derivation, gaining new insights into its origins. Navigate by language group (e.g. Southern African Languages) or by individual language subcategory (e.g. isiXhosa).
Part of Speech
See the distribution of South African English terms across grammatical categories. For example, find interjections used by the speakers of South African English or view prefixes adopted from other Southern African languages.
Usage
Explore the South African variety of English mapped according to specific contexts or situations. For example, find lists of greetings, colloquial and slang terms, idiomatic usage or language used by children.
